NEWS
2026年03月06日
【翻訳】初放送「愛の光」パク・ジニョン♥キム・ミンジュ、視線が合った最初の出会い
「愛の光(原題:シャイニング)」転校生パク・ジニョンと在校生キム・ミンジュの運命的な出会いが繰り広げられます。

(写真= SLL、カカオエンターテインメント)
本日(6日)韓国にて初放送されるJTBC新金曜シリーズ「愛の光」(脚本イ・スギョン/演出キム・ユンジン) 第1話、第2話では、輝かしい初恋の思い出を分かち合うヨン・テソ(パク・ジニョン)とモ・ウナ(キム・ミンジュ)の爽やかな最初の出会いの瞬間がときめき指数を高めます。
高校3年生の夏休みに出会い運命の糸を結んだヨン・テソとモ・ウナは、お互いの初恋となり、それぞれの人生に深い足跡を残します。20歳でつらい別れを経験し、それから長い時間を経て30歳になって再会するまで、相手を忘れられないため、二人にとってその時の記憶はより特別なものでしょう。輝かしかったあの時代に、二人がどのように出会い、親密になり、激しい人生の中で光のような存在になるのか、興味を掻き立てます。
本日(6日)の放送では、ヨン・テソとモ・ウナの縁が鮮やかに芽生え、視聴者の心をときめかせる予定です。
公開された写真には、転校したばかりで制服も着ずに学校に足を踏み入れたヨン・テソと、制服を着たまま図書館に一人で座っているモ・ウナの姿が写っています。淡々とした表情で廊下を歩くヨン・テソと勉強に没頭しているモ・ウナからは、19歳の初々しさがそのまま感じられます。
やがてガラス窓越しに視線を合わせている二人の間には微妙な空気が流れます。ヨン・テソはただ無表情でモ・ウナを見つめる一方、モ・ウナの目にはなぜかヨン・テソを認識しているような表情を浮かべ好奇心を掻き立てます。最初の出会いのようでそうでない、あいまいな二人の青春の隠れたつながりは何か、この初めての出会いによって二人の穏やかだった日常にどんな風が吹くのか注目が集まっています。
パク・ジニョンとキム・ミンジュが初めて出会った19歳の夏の記憶は、韓国にて本日(6日)午後8時50分に第1話と第2話が連続放送されるJTBCの新しい金曜シリーズ「愛の光」でご覧いただけます。
引き続き、ジニョンへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。

(写真= SLL、カカオエンターテインメント)
本日(6日)韓国にて初放送されるJTBC新金曜シリーズ「愛の光」(脚本イ・スギョン/演出キム・ユンジン) 第1話、第2話では、輝かしい初恋の思い出を分かち合うヨン・テソ(パク・ジニョン)とモ・ウナ(キム・ミンジュ)の爽やかな最初の出会いの瞬間がときめき指数を高めます。
高校3年生の夏休みに出会い運命の糸を結んだヨン・テソとモ・ウナは、お互いの初恋となり、それぞれの人生に深い足跡を残します。20歳でつらい別れを経験し、それから長い時間を経て30歳になって再会するまで、相手を忘れられないため、二人にとってその時の記憶はより特別なものでしょう。輝かしかったあの時代に、二人がどのように出会い、親密になり、激しい人生の中で光のような存在になるのか、興味を掻き立てます。
本日(6日)の放送では、ヨン・テソとモ・ウナの縁が鮮やかに芽生え、視聴者の心をときめかせる予定です。
公開された写真には、転校したばかりで制服も着ずに学校に足を踏み入れたヨン・テソと、制服を着たまま図書館に一人で座っているモ・ウナの姿が写っています。淡々とした表情で廊下を歩くヨン・テソと勉強に没頭しているモ・ウナからは、19歳の初々しさがそのまま感じられます。
やがてガラス窓越しに視線を合わせている二人の間には微妙な空気が流れます。ヨン・テソはただ無表情でモ・ウナを見つめる一方、モ・ウナの目にはなぜかヨン・テソを認識しているような表情を浮かべ好奇心を掻き立てます。最初の出会いのようでそうでない、あいまいな二人の青春の隠れたつながりは何か、この初めての出会いによって二人の穏やかだった日常にどんな風が吹くのか注目が集まっています。
パク・ジニョンとキム・ミンジュが初めて出会った19歳の夏の記憶は、韓国にて本日(6日)午後8時50分に第1話と第2話が連続放送されるJTBCの新しい金曜シリーズ「愛の光」でご覧いただけます。
引き続き、ジニョンへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。



