NEWS

2022年04月29日
【翻訳】「ユミの細胞たち シーズン2」キム・ゴウン×ジニョン、変化した雰囲気のポスター公開

6月に韓国で公開される「ユミの細胞たち シーズン2」が、見る人の心をドキドキさせるポスターを公開しました。ユミ(キム・ゴウン)とプライム細胞(人を代表する細胞)に再び起こる変化の始まりに注目です。

「ユミの細胞たち」は細胞たちと一緒に食べて愛して成長するユミの物語を描きます。細胞の擬人化という奇抜な想像力の上に、平凡な会社員であるユミの日常と恋愛をリアルに溶け込ませ、昨年大きな人気となりました。特に実写と3Dアニメーションを融合させた新しいフォーマットと斬新な試みが熱い好評を博しました。

今回公開されたポスターはユミのわくわくする変化を盛り込んでおり、少し照れたような笑顔を浮かべたユミの視線の先にある見慣れたシルエットが注目を集めています。慎重な手つきでユミの頭を撫でている彼は、ずばり職場の同僚ボビー(ジニョン)です。目を輝かせながら微笑んだユミと、ユミを見つめるボビーの表情がときめき指数を高めます。ボブヘアだったユミの髪が伸びるまでの時間どんなことを経験したのか、よりいっそう近づいたようなユミとボビーの関係は好奇心をそそります。さらに、「細胞が再び反応し始めた」というコピーは、眠っていた細胞村を目覚めさせるボビーの活躍を期待させます。

昨シーズンでユミは、ク・ウン(アン・ボヒョン)との恋愛と別れを通じて成長しました。そしてボビーに勇気を得て新しいことに挑戦したことをきっかけに、マーケティング部に部署移動したりもしています。シーズン2では夢と愛の境界に立ったユミと細胞たちの物語が描かれます。人生で誰もが一度は感じたことのある感情、現実的なストーリーを斬新に描き出す「ユミの細胞たちシーズン2」の、見る人のときめき細胞を刺激するユミのストーリーが期待を集めています。何より、キャラクターそのものになった「現実版ユミ」であるキム・ゴウンと、優しい魅力で女心を狙撃する「ボビー」役のジニョンが披露する呼吸にも注目です。

「ユミの細胞たち シーズン2」の制作陣は、「新しい仕事と愛を通じて変化し成長するユミの物語が再び始まる。細胞たちと一緒に笑い、泣き、ときめき、共感するユミの2番目のチャプターを期待してほしい」と伝えています。

「ユミの細胞たち シーズン2」は6月に韓国で公開されます。

引き続き、ジニョンへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。