NEWS

2022年05月06日
【翻訳】「ユミの細胞たち シーズン2」キャラクターポスター公開

 

6月に韓国で公開される「ユミの細胞たちシーズン2」(以下「ユミの細胞たち2」)が、キャラクターポスターを公開しました。

先立ってユミと細胞たちの帰還を知らせたティーザーポスターに続き、ユミ(キム・ゴウン)とボビー(ジニョン)の関係を期待させる2次ポスターも話題を集めました。そんな中、新たに公開されたキャラクターではユミとボビーと共に登場した愛細胞がさらなる期待を高めます。シーズン1でユミのプライム細胞(その人を代表する細胞)として活躍した愛細胞は、依然としてたくましくキュートなオーラで目を引きます。
また、新たに登場したボビーの愛細胞も興味深いです。ハートが描かれた風呂敷をかぶって、両手でしっかり結んだボビーの愛細胞。2人の愛細胞がユミとボビーの耳にささやいた言葉は何なのか、好奇心を誘います。さらに「もっと知っていきたいです」というユミの本音と、「今始めてもいいですか?」というボビーのまっすぐなコメントはときめき指数を高めます。

「ユミの細胞たち」は、細胞たちと共に食べて、寝て、愛するユミの話を興味深く描き出し、大きな人気となりました。韓国内初の実写と3Dアニメーションを結合した斬新な試み、共感を刺激するストーリーは毎回話題を集め好評を博しました。昨シーズンでユミは、ク・ウン(アン・ボヒョン)との恋愛と別れを通じて成長した姿を見せ、今シーズンではボビーの本格的な活躍と共に新しいときめきが始まります。

キム・ゴウンとジニョンはシーズン1とは変化した関係で、ユニークなケミストリーを披露するものと期待されます。キム・ゴウンはショートヘアと別れロングヘアとなり、一層成熟したユミの姿を描いていく予定です。ジニョンは柔らかく甘いイメージで「細胞たち」と視聴者の心をつかみます。早くから心をときめかせるキム・ゴウンとジニョンのケミストリーは、少しずつ変化していくユミとボビーの関係への期待を高めます。胸が痛む別れを経験したユミの細胞村にも再びときめきの風が吹く見通しです。

「ユミの細胞たち2」製作陣は「今シーズンで初めて公開されるボビーの細胞たちも、ユミの細胞たちのように多様な魅力を持っている。愛細胞を皮切りに公開されるボビーの細胞の多彩な活躍を期待してほしい」とし、「ユミとボビーに訪れる感情変化を細かく表現するキム・ゴウン、ジニョンのシナジーも欠かせないポイント」だと伝えました。

「ユミの細胞たち2」は6月に韓国で公開されます。

引き続き、ジニョンへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。