NEWS
2026年03月06日
【翻訳】パク・ジニョン、キム・ユジョン「100日の嘘」で京城時代のスパイロマンスを描く・・・下半期放送

(写真= Awesome ENT、BHエンターテインメント)
tvNが、2026年下半期に放送されるドラマ「100日の嘘」の豪華なキャスティングラインナップを公開しました。パク・ジニョン、キム・ユジョンに加え、キム・ヒョンジュ、イ・ムセン、チン・ソンギュまで、名前だけでも信頼感を与える俳優たちが、ウェルメイドなスパイロマンスを描きます。
「100日の嘘」(演出ユ・インシク、脚本リュ・ボリ、制作 スタジオドラゴン)は、朝鮮総督府の通訳生として偽装潜入した京城一のスリと、政務総監の養子である新任通訳官の危うい恋、そして独立への願いを描いた作品です。真実と秘密を密かに覗き見る「通訳官」という設定を通じ、これまでになかった新たなサスペンスを届ける予定です。
演出は「浪漫ドクター キム・サブ」シリーズや「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」を通じて温かく感覚的な演出力を認められたユ・インシク監督が担当します。ここに「ブラームスは好きですか?」で繊細な執筆力を見せたリュ・ボリが脚本を担当し、息を呑むスパイロマンスを完成させます。
「信頼して見る」俳優たちの強烈な変身も予告されました。キム・ユジョンは、京城一のスリであり100日間だけ朝鮮総督府の通訳生として潜入するイ・ガギョン役を務めます。キム・ユジョンは「意義深い作品に一員として参加できて光栄です」と述べ「多くの方々が慰めを受け、歴史と人生について振り返るきっかけとなる温かい作品になればという思いで一生懸命取り組みます。多くの期待と応援をお願いいたします」と感想を述べました。
政務総監の養子サトウヒデオであり、3ヶ国語に堪能な新任エリート通訳官キム・テウン役はパク・ジニョンが演じます。彼は「痛みの時代を背景にした作品であるだけに、より慎重な気持ちで撮影に臨んでいます」と述べ「最後まで最善を尽くし、意味のある作品でお応えしたいと思います」と明かしました。
キム・ヒョンジュは復讐のために銃を取った反日団体「救国団」のスナイパーを演じます。サトウシンイチと過去の因縁で繋がった彼女はどうにか身分を偽装し、ユ・フィリップと偽装結婚し、10年ぶりに朝鮮へ戻ってきました。サトウシンイチを狙った暗殺作戦を展開する中で、イ・ガギョンに命懸けの取引を提案します。キム・ヒョンジュは「1930年代という時代を背景にした作品に参加できて意義深く思います」と述べ「台本読み合わせの時から良い呼吸を見せてくれた俳優たちと、意味のある作品を作り上げていきたいです。多くの期待をお願いいたします」と述べました。
アメリカの報道機関の京城特派員ユ・フィリップ役はイ・ムセンが務めます。ユ・フィリップは救国団の一員であり、朝鮮系アメリカ人かつジャーナリストという身分を最大限に活かして国際情勢に敏感な政務総監を揺さぶる人物です。イ・ムセンは「100日の嘘をどう真実味を持ってお見せすべきか悩むが、視聴者の皆様に早くお会いしたい気持ちが勝っています」と述べ「今日もその思いを胸に現場へ向かっています。皆さんの多くの期待と愛をお願いいたします」と述べました。
工作と策略に長けた野心家であり、朝鮮総督府の新任政務総監でサトウヒデオの父であるサトウシンイチ役はチン・ソンギュが演じます。成功と出世のためなら何でもする朝鮮総督府のナンバー2であり、救国団の第一ターゲットです。チン・ソンギュは「良い俳優たちと共に良い呼吸を合わせられると思うので期待しています」と述べ「視聴者の皆さんの心に深い余韻を残すドラマになることを願っています。自分の立場で一生懸命努力して作り上げていきますので、多くの関心と期待をお願いいたします」と伝えました。
「100日の嘘」は2026年下半期に韓国tvNで放送されます。
引き続き、ジニョンへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。



